Boston Dynamics' latest advancements in reinforcement learning have enabled their robots to navigate complex terrains