who quickly became a fan favorite during his time with the Mavericks