the Indian billionaire is leading the charge in a monumental government overhaul. With a keen focus on efficiency